Fuera de los caminos trillados: el este de Polonia
Kazimierz Dolny
Esta preciosa ciudad se remonta al siglo XIV. Pintoresco, ubicado a la orilla del rio Vístula, Kazimierz atrae a visitantes con su irresistible encanto. La Plaza del Mercado y sus nobles edificios renacentistas se ven contemplados por las ruinas del castillo gótico.
Lublin
La Ciudad Vieja se remonta al siglo XIV con su Puerta Krakowska, el Ayuntamiento y la Iglesia Dominicana. El Castillo, fundado por Casimiro el Grande, comprende la capilla Gótica con su preciosamente restaurada policromía del siglo XIV, considerada el ejemplo más valioso de la pintura ruso-bizantina en Polonia.
El Palacio de Kozłówka
A tan solo 50 km al norte de Lublin se encuentra la antigua residencia de la familia Zamoyski, construida en el siglo XVIII y ampliada a principios de este siglo. Visita el jardín barroco, el palacio con sus preciosas pinturas, esculturas y muebles. La antigua cochera cuenta con una colección de arte del realismo socialista de los años 50ta, estilo optimista de propaganda impuesta a los artistas bajo el régimen comunista. El indeseable monumento al líder del Partido Polaco Comunista, Bolesław Bierut, que en su día adornaba una plaza de Lublin, como también el del instigador ruso Vladimir Ilich Lenin, irónicamente han encontrado finalmente su lugar aquí.
Łańcut
Ciudad creada en el siglo XVII. Reconstruida al estilo Barroco francés. Rodeada de fortificaciones y un parque magnifico, alberga un museo de interiores, exposiciones de pintura, escultura, porcelana, tapices y mobiliario antiguo. El Museo de Carruajes, con más de cincuenta britzkas o coches de camino, calesas, coches de caza y de correos, es lo que atrae a muchos visitantes a Łańcut.
Sandomierz
Una de las ciudades más antiguas de Polonia. Capital de la región desde el siglo XII, sufrió numerosas invasiones tártaras a lo largo del siglo XIII. A día de hoy la ciudad se considera uno de los mejores ejemplos de arquitectura urbana gótica y renacentista.
Zamość – Patrimonio de la UNESCO
Esta ciudad excepcional fue fundada en 1580 y su centro ha mantenido el plano original renacentista. La Plaza de la Ciudad Vieja está rodeada por casas renacentistas con arcadas y el imponente Ayuntamiento.
Baranów Sandomierski
El castillo de Baranów Sandomierski es una de las residencias más grandiosas en Polonia. Trabajaron aquí muchos artistas famosos como Santi Gucci y Falconi. Terminado en 1602, posteriormente reconstruido por Tylman von Gameren, llegó a ser una de las más bellas residencias manieristas. Actualmente es un hotel de 30 habitaciones.
Tarnów
Durante siglos la ciudad fue propiedad privada en manos de familias poderosas. En el monte de San Martin se encuentran las murallas del castillo del siglo XIV. El edificio más antiguo de la colorida, renacentista Plaza del Mercado data del año 1524. Merece la pena visitar el ayuntamiento renacentista y la mikve, un baño ritual de estilo morisco del año 1904.
Przemyśl
Una ciudad de diversas culturas con muchos edificios históricos laicos y religiosos. La catedral, originalmente gótica, hoy en día principalmente barroca, destaca por sus espectaculares frescos y vidrieras. La Fortaleza de Przemyśl es la tercera fortificación de este tipo más grande de Europa, siguiendo a las de Amberes y Verdun, que representa el mayor logro de construcción militar realizada entre los siglos XIX y XX. Las fortificaciones están compuestas de 42 fuertes configurados en dos círculos; la línea exterior se construyó a unos 8-12 kilómetros de la ciudad. Las ruinas de la fortaleza son una gran atracción turística de la región.
Sanok
La ciudad posee un castillo gótico reconstruido al estilo renacentista. Una visita a la enorme colección de iconos explicando el arte de „escribir” un icono es una gran experiencia. La exposición de las obras de Zdzisław Beksiński, pintor, escultor, fotógrafo y artista gráfico nacido en Sanok, merece la pena ser vista por aficionados del arte moderno. El Parque Etnográfico de Sanok con preciosos ejemplos de arquitectura de madera de la región muestra la historia de las minorías étnicas que vivieron aquí.
La región de Bieszczady
Rodeada por Eslovaquia y Ucrania, esta región posee uno de los ambientes naturales más puros del país. La pequeña densidad de población ha resultado en el mínimo nivel de desarrollo. Los Lemkos y Boikos, etnias de la minoría rutena, poblaron estas tierras hasta su trágica deportación en 1949. Estos dos pequeños grupos, de religión ortodoxa y uniata que hablan varios dialectos ruteños similares a la lengua ucraniana, fueron repatriados a la fuerza a Ucrania o Polonia occidental después de la Segunda Guerra Mundial.
Ferrocarril Forestal en Bieszczady
La línea de 760 mm de ancho y 25 km de largo desde Nowy Łupków hasta Majdan cerca de Cisna, abrió sus puertas en 1898. Te lleva lentamente (10 km/hora) por zonas montańosas inaccesibles en coche. Puedes tocar las ramitas de avellanos con tu mano y admirar decenas de pequeños arroyos. Bajo petición se pueden organizar paseos muy atractivos en dresinas.
Solina
El embalse de Solina es el depósito de agua más grande de Polonia con un área de 22 km2 y una costa pintoresca de aproximadamente 160 km de largo. En verano se pueden hacer cruceros por el lago artificial. La presa de Solina tiene 664 m de largo, más de 80 m de alto y para su construcción se usó más de 2 millones de toneladas de hormigón. Se puede atravesar las galerías interiores de 2.5 km de largo, una temperatura constante de 7-8 C y una humedad del 100%. !Sin duda una gran experiencia!
Krasiczyn
La construcción del castillo de Krasiczyn comenzó en 1580 y su fundador fue Stanisław Krasicki. El proceso estuvo supervisado por un arquitecto italiano, mientras que los interiores fueron diseñados por un artista de la ciudad de Przemyśl. Originalmente el castillo tenía sobre todo una función militar.
La iglesia ortodoxa del Arcángel Miguel en Turzańsk – Patrimonio de la UNESCO
Inscrita en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO junto con otras 16 iglesias ortodoxas ubicadas en Polonia y Ucrania. Las más antiguas se remontan al siglo XVI. Comparten tradiciones de construcción de iglesias ortodoxas rusas y greco-católicas, pero también representan una variedad de estilos propios de las minorías étnicas.
Tras los pasos de los Tártaros
Una visita al pueblo tártaro de Kruszyniany con su mayor atracción – la mezquita del siglo XVIII y el mizar (cementerio musulmán). En el siglo XVII el rey polaco Jan III Sobieski cedió el pueblo al comandante del ejército tártaro Samuel Murza Krzeczkowski.
Podlasie Region
Región todavía «virgen» de Polonia, una puerta de entrada al este, con tradiciones étnicas conservadas. Un destino ideal para aquellos que quieran relajarse cerca de la naturaleza y cambiar a un ritmo de vida más lento. La provincia cuenta con 4 parques nacionales: el Parque Nacional de Bialowieza con bosque virgen y el último bisonte europeo salvaje que vive en libertad; El parque Biebrza más grande de Polonia y el parque nacional Narew, hogar de muchas especies de aves, como el águila de cola blanca y el parque nacional Wigry, ubicados en el distrito de los lagos Suwalki-Augustow
La mezcla cultural única representada por diferentes nacionalidades de polacos, judíos, rusos, lituanos, bielorrusos, ucranianos y tártaros hace de Podlasie una de las regiones más diversas de Polonia donde se pueden ver iglesias, sinagogas y mezquitas católicas y ortodoxas coexistiendo pacíficamente. Podlasie es famosa por los pueblos perdidos en el tiempo que se encuentran en la Tierra de las Contraventanas Abiertas formada por Trześcianka, Soce y Puchły. Cada casa del pueblo tiene diferentes contraventanas y la decoración tallada en madera.
Los amantes de la comida sin duda disfrutarán de una variedad de especialidades de la cocina local en Podlasie, como sopa soljanka, queso Korycinski, albóndigas de patata kartacze rellenas de carne, pastel de patata babka con tocino o pastel en capas sękacz.
Janów Podlaski
El pueblo, convertido en ciudad en 1465, debe su nombre al antiguo obispo Jan Łosowicz. La historia del criadero de caballos se remonta a las guerras napoleónicas, cuando su número en Polonia disminuyó bruscamente. El criadero de Janów Podlaski fue establecido en 1817 con el fin de aumentar la población de estos animales. Posteriormente empezó la época dorada del sector equino. En 1841, conforme con el proyecto del arquitecto italiano Enrico Marconi, se construyó el primer establo de ladrillo.
Białystok
La capital de la región de Podlasie y un lugar perfecto para excursiones de un día. Citada por primera vez en 1514 la ciudad posee la mayoría de los monumentos históricos gracias a la familia Branicki. Su lugar emblemático es el Palacio barroco de Branicki que asemeja residencias reales francesas de la época.
Białowieża – uno de los últimos bosques primarios de Europa – Patrimonio de la UNESCO
Visita el reino del bisonte europeo, símbolo y orgullo del Bosque de Białowieża, uno de los últimos bosques primarios de Europa. La fauna de esta zona boscosa es muy abundante y cuenta con más de 12.000 especies. La caza ilegal llevó a la extinción del bisonte europeo en Białowieża en 1919. En el año 1929 la especie fue reintroducida en el parque llegando a ser la mayor atracción de la zona. En el Bosque de Białowieża encontrarás majestuosos robles de 400 años de edad de hasta 7 metros de circunferencia. Te invitamos a dar un paseo a pie o en coche de caballos.